-
1 значительно превосходить
1) General subject: surpass by far2) Mathematics: be considerably superior to, be far of excess of, be vastly superior toУниверсальный русско-английский словарь > значительно превосходить
-
2 имея значительное численное превосходство (контекстуально)
General subject: in vastly superior numbersУниверсальный русско-английский словарь > имея значительное численное превосходство (контекстуально)
-
3 намного превосходить
1) General subject: stand head and shoulders above (кого-л.)2) Mathematics: be vastly superior to3) Psychology: outclass4) Makarov: stand head and shoulders above (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > намного превосходить
-
4 имея значительное численное превосходство
General subject: (контекстуально) in vastly superior numbersУниверсальный русско-английский словарь > имея значительное численное превосходство
-
5 значительно лучше
Значительно лучшеIn this respect the compliant-surface bearing is vastly superior to the rigid-surface bearing.The final balance condition obtained using the UBA was substantially better than that obtained using modal balancing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно лучше
-
6 значительно превосходить
•These dynamic effects may far exceed the hydrostatic forces.
•This production is far in excess of the output of...
•Titanium fasteners are often vastly (or considerably, or greatly, or much, or far) superior to identical steel fasteners.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превосходить
-
7 намного превосходить
•Titanium fasteners are often vastly (or much) superior to identical steel fasteners.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намного превосходить
-
8 значительно превосходить
•These dynamic effects may far exceed the hydrostatic forces.
•This production is far in excess of the output of...
•Titanium fasteners are often vastly (or considerably, or greatly, or much, or far) superior to identical steel fasteners.
* * *Значительно превосходить-- Any decrease in R due to the tube diameter effect is far outweighed by the increase in Rf due to the drop in tubeside velocity. (... увеличение Rf значительно превосходит любое уменьшение R...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превосходить
-
9 намного превосходить
•Titanium fasteners are often vastly (or much) superior to identical steel fasteners.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намного превосходить
См. также в других словарях:
superior — su|pe|ri|or1 [ su pıriər ] adjective ** 1. ) better than someone or something else in quality or skill: Toward the end of the game Agassi s superior strength began to show. Though technically superior, their system was never commercially… … Usage of the words and phrases in modern English
superior — I UK [sʊˈpɪərɪə(r)] / US [sʊˈpɪrɪər] adjective ** 1) better than someone or something else in quality or skill Towards the end of the game Agassi s superior strength began to show. Though technically superior, their system was never commercially… … English dictionary
superior — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ direct, immediate ▪ The form has to be signed by your immediate superior. ▪ intellectual, moral, social ▪ … Collocations dictionary
superior — ▪ I. superior su‧pe‧ri‧or 1 [suːˈpɪəriə ǁ sʊˈpɪriər] adjective 1. better in quality than other things of the same kind: • The agency lets superior apartments and houses to international companies. • Its products are seen as superior to many… … Financial and business terms
superior — su|pe|ri|or1 [su:ˈpıəriə US suˈpıriər] adj [no comparative] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: superieur, from Latin superior further above , from superus upper , from super; SUPER ] 1.) better, more powerful, more effective etc than a… … Dictionary of contemporary English
superior — 1 adjective 1 having a higher position or rank than someone else: I ll report you to your superior officer. | a superior court 2 better, more powerful, more effective etc than a similar person or thing, especially one that you are competing… … Longman dictionary of contemporary English
vastly — vast|ly [ˈva:stli US ˈvæstli] adv very much ▪ This book is vastly superior to his last one. ▪ vastly different opinions … Dictionary of contemporary English
vastly — adverb very much: This film is vastly superior to his last one … Longman dictionary of contemporary English
vastly — adv. Vastly is used with these adjectives: ↑amused, ↑better, ↑different, ↑disproportionate, ↑entertaining, ↑experienced, ↑inferior, ↑inflated, ↑preferable, ↑superior Vastly is used with these v … Collocations dictionary
The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology … Wikipedia
philosophy, Western — Introduction history of Western philosophy from its development among the ancient Greeks to the present. This article has three basic purposes: (1) to provide an overview of the history of philosophy in the West, (2) to relate… … Universalium